PPP HOWTO

Автор Robert Hart, hartr@interweft.com.au
Русский перевод Ilgiz Kalmetev, ilgiz@mail.rb.ru
Версия v3.0, 31 марта 1997

Этот документ рассказывает как подключить ваш Linux PC к серверу PPP, как использовать PPP для того, чтобы связать две LAN вместе и предлагает один из методов настройки вашего компьютера с Linux в качестве сервера PPP. Документ также предлагает помощь по отладке неработающих PPP соединений.

Авторские права

Этот документ распространяется под GPL (GNU Public License).

Распространение

Этот документ отсылаться по мере обновления в comp.os.linux.answers Также он доступен в формате HTML на:

Другие форматы (SGML, ASCII, postscript, DVI) доступны на ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/other-formats.

Так как sunsite.unc.edu обычно сильно загружен, пожалуйста, пользуйтесь соответствующими зеркалами.

Подтверждения

Огромное число людей помогло мне в подготовке этого документа. Специальная благодарность Al Longyear за непосредственное руководство по PPP (если здесь имеются ошибки, то они не оттуда), Грэг Ханкинс (ведущий системы Linux Howto) и Debi Tackett (MaximumAccess.com) за множество полезных предложений по стилю, упорядочению содержания, логичность и ясность объяснений.

В заключение, благодарю всех тех людей, которые контактировали со мной по емайл и предлагали комментарии. Как и для всех авторов HOWTO, удовлетворение от помощи всем - эта та плата, которую мы получаем и ее нам достаточно. Написанием этого HOWTO я возмещаю свой маленький долг, который я - и все другие пользователи Linux - должны людям, которые пишут и поддерживают выбранную нами ОС.

1. Введение

2. IP адреса

3. Цели этого Документа

4. Версии упомянутого программного обеспечения

5. Другие полезные/важные документы