The Linux Cyrillic HOWTO (rus)

Балдин Евгений, (E.M.Baldin@inp.nsk.su), Новосибирск, Россия (По мотивам Cyrillic HOWTO Александра Беликова (abel@bfr.co.il), Bloomberg L.P.)
Версия 0.8 пока beta, 29 октября 2000

---

Здесь описывается, как настроить кириллицу для редактирования, просмотра и печати документов в Unix подобной системе (в основном это относится к OS Linux).

---

1. Общие примечания

• 1.1 Для тех, кто хочет что-то добавить
• 1.2 Введение
• 1.3 Местоположение документа и обратная связь
• 1.4 Благодарность and copyrights
• 1.5 Что нового
• 1.6 Что я хочу сделать

2. Теоретическое обоснование

• 2.1 Настройка вашего окружения
• 2.2 Символы и кодировки

3. Настройка текстового режима

• 3.1 Консольный драйвер Linux
• 3.2 consoletools
• 3.3 kbd
• 3.4 Проверка правильности кириллизации консоли
• 3.5 Что делать, если "слетела"  консоль?

4. X Window

• 4.1 Установка шрифтов для X Window
• 4.2 Использование шрифтов TrueType
• 4.3 Ввод с клавиатуры
• 4.4 Нерусская кириллица для X Window

5. Кириллизация shell

• 5.1 bash
• 5.2 csh/tcsh
• 5.3 zsh
• 5.4 ksh
• 5.5 less
• 5.6 mc (The Midnight Commander)
• 5.7 nroff
• 5.8 man
• 5.9 ls
• 5.10 rlogin
• 5.11 Samba
• 5.12 telnet
• 5.13 IrcII

6. Редактирование текста

• 6.1 Проверка правописания на русском языке
• 6.2 Emacs и XEmacs
• 6.3 Работа с vi
• 6.4 Редактирование текста в joe

7. Использования кириллицы в программах электронной почты и чтения новостей

• 7.1 Настройка пользовательской программы электронной почты (MUA)
• 7.2 Настройка вашей программы рассылки электронной почты (MTA)
• 7.3 Настройка программы чтения новостей

8. WWW и кириллизация

• 8.1 lynx
• 8.2 links
• 8.3 Netscape Navigator
• 8.4 Как правильно подготовить свою WWW страничку

9. Текстовые процессоры

• 9.1 Поддержка кириллицы в TeX/LaTeX
• 9.2 StarOffice

10. Вывод на печать и PostScript

• 10.1 Преобразование текста в PostScript
• 10.2 Преобразование текста в TeX
• 10.3 Кириллица в PostScript
• 10.4 Инкапсуляция шрифтов Type1 в Encapsulated PostScript (eps)
• 10.5 Ghostscript
• 10.6 Использование старого матричного принтера для печати кириллического текста
• 10.7 Формат A4

11. Локализация и Интернационализация

• 11.1 Locale
• 11.2 интернационализация

12. Совместимость

• 12.1 Совместимость данных в MIME формате
• 12.2 Символьная перекодировка
• 12.3 Кириллические имена файлов в файловой системе MS Windows
• 12.4 Поддержка кириллицы в DOS эмуляторе
• 12.5 Поддержка кириллицы в программах gtk

13. Кириллизация дистрибутивов

• 13.1 Suse
• 13.2 Linux RedHat 5.2
• 13.3 Debian
• 13.4 Slackware 7

14. Кириллический Офис

• 14.1 Текстовые процессоры
• 14.2 Графические редакторы

15. Кириллические шрифты

• 15.1 Шрифты Type1
• 15.2 Шрифты для X-window
• 15.3 Шрифты для TeX/LaTeX
• 15.4 Шрифты TrueType

16. Библиография

17. Полезные ссылки

• 17.1 Авторская страничка
• 17.2 Общая информация
• 17.3 Различные полезные программы
• 17.4 Шрифты
• 17.5 Различные кириллические ресурсы

---

Вперед Назад Содержание